-C3197

gran cuore

великодушный человек:

...è una terra tutta da scoprire: aspra e dolce nello stesso tempo. Povera, è vero, ma con un grande cuore. (G. D'Agata, «La scoperta dell'Italia»)

...земля тут суровая, но в то же время податливая. Бедная земля, это верно, но у людей здесь открытые сердца,